Prevod od "e conversei" do Srpski

Prevodi:

i razgovarala

Kako koristiti "e conversei" u rečenicama:

Olhe, sou um diretor de cinema e conversei com sua irmã esta noite sobre ir para a América atuar em filmes.
Ja sam filmski režiser i razgovarao sam sa vašom sestrom veèeras... oko odlaska u Americu i pojavljivanja u filmovima.
E conversei com Arnold. Ele disse que segundo as normas do condomínio... é preciso seis votos para expulsá-los por conduta imprópria.
Arnold kaže da prema našem statutu trebaju šest glasova da vas izbace zbog kršenja reda.
"Querido Mark, eu pensei bastante... sobre a nossa conversa no acampamento e conversei sobre isso com minha mãe.
'Dragi Mark, razmisljala sam dugo i jako... o nasoj diskusiji u kampu i pricala o tome sa svojom majkom.
Fui para a cozinha e conversei com Rosa por cerca de meia hora.
Otišla sam u kuhinju k Rosi, najviše na pola sata.
Eu fui até lá e conversei com o presidente sobre...
Razgovarao sam s predsjednikom Paname... -Reci im, George!
Eu li suas fichas, e conversei com os oficiais que os prenderam.
Proèitao sam dosije, prièao sa policajcima.
Phuong... desde que eu a conheci e dancei e conversei com você... não consegui tirá-la do meu pensamento por mais que um momento.
Otkad sam te upoznao, plesao i razgovarao s tobom. ne mogu te zaboraviti i neprestano mislim na tebe.
Ele tem uma engarrafadora em Washington e conversei com ele sobre nosso problema.
On ima fabriku u Vašingtonu i razgovarala sam sa njim o našem problemu.
Depois te segui até sua casa com esse cara e esperei que dormisse, logo entrei e conversei um pouquinho.
pa sam te pratila kuæi sa tim tipom. Saèekal dok se nisi onesvestila... onda provalila, i malo gricnula.
Eu fui e conversei com ele.
Otišao sam i razgovarao s njim.
Povo da Arábia Saudita, Estive no deserto selvagem. E conversei com Deus.
Ljudi Saudi Arabije, otišao sam u divljinu i razgovarao sa Bogom.
Não a conheci formalmente, mas a vi e conversei com ela.
Nisam je zvanièno upoznala, ali sam je videla i prièala sam sa njom.
E eu liguei para o psiquiatra na noite do domingo anterior e conversei com ele, e ele me disse,
I ja sam pozvao njegovog psihijatra u nedelju vece i razgovarao sa njim i on mi je reko
Não consigo lembrar da última vez que eu passeei e conversei.
Ne seæam se kada sam se zadnji put samo družila i razgovarala.
Tenho uma loja de antiguidades na cidade, e conversei com Caroline hoje.
Ja sam Melinda Gordon. Imam starinarnicu u gradu, i danas sam razgovarala sa Caroline.
E conversei com ela, não acho que será um problema.
Mislim da ona neæe biti problem.
E conversei com meu terapeuta e ele disse que eu não devo esconder o que estou sentindo.
Razgovarao sam sa svojim terapeutom i rekao mi je da ne bi trebalo da krijem kako se oseæam.
Larry da engenharia me deu esse sistema purificador de água, e conversei com as pessoas sobre como tornar o prédio ecológico.
Leri iz inženjerstva mi je dao ovaj sistem za preèišæavanje vode, i ja sam razgovarala sa raznim ljudima o stvarima koje možemo uraditi da ozelenimo zgradu.
Eles têm negócios inacabados, e conversei com seu marido.
Oni imaju nedovršena posla, i ja sam razgovarala sa tvojim mužem.
Eu fui até a cadeia e conversei com o réu.
Bio sam u zatvoru i rekao optuženom.
Não, eu saí de casa quando ouvi as sirenes, e conversei com um dos paramédicos que saía.
Ne, izašla sam kad sam èula sirene. i razgovarala sam sa tipom iz hitne pomoæi.
Fui ver você enquanto esperava o resultado dos exames, e conversei com a sua esposa.
Došla sam da te vidim dok sam èekala rezultate testova... i razgovarala sam s tvojom ženom.
Então fui lá e conversei com ela.
Lijepo se zabavljala pa sam razgovarala s njom.
Realizei dois níveis de testes moleculares e conversei com o pessoal da OMS
Uradio sam dvostepena molekularna testa i konsultovao se sa odreðenim snimcima Svetske zdravstvene organizacije
Fui até Rikers, e conversei com alguns colegas antigos, que costumavam ser meus informantes nas ruas.
Išla sam kod Rikersa, oni su moji stari doušnici bili su mi oči i uši na ulici.
Ele foi maltratado no treino e conversei com o treinador.
Trening mu je bio suviše 'èvrst', pa sam morala da malo poprièam sa njegovim trenerom.
A campanha de reeleição se abrirá na próxima semana, e conversei com o Governador essa manhã.
Štab kampanje za reizbor otvara se sledeæe nedelje i jutros sam razgovarao sa guvernerom.
Eu sei, e conversei com ele quando ele voltou.
Imao sam razgovor s ga kad se vratio.
Eu liguei e conversei com alguém.
Zvala sam i razgovarala sa nekim.
E conversei com ele há algumas semanas.
Videli smo se pre nekoliko nedelja.
Eu escutei a todos os especialistas e conversei com um tipo de conselho médico.
Slušao sam sve stručnjake i pričao sa nekom vrstom medicinskog savetodavnog tela.
Então, fui até a UCSF e conversei com todos os grandes neurobiólogos de lá, e eles se mostraram meio impacientes, como os cientistas geralmente fazem quando alguém lhes faz perguntas desconcertantes.
Tako sam otišao na kalifornijski fakultet i razgovarao sa svim velikim neurobiolozima tamo i bili su pomalo nestrpljivi kao što često znaju biti naučnici kada im postavljaš nezgodna pitanja.
Daí voltei pra casa e conversei com as pessoas envolvidas nos trabalhos antidrogas e eles disseram "Ethan, você não pode cortar a demanda.
Pa sam se vratio kući i razgovarao sam s ljudima uključenim u napore za suzbijanje narkotika, a oni su rekli: "Znaš, Itane, ne možeš zaista da ukineš potražnju.
Por isso e também por sentir-me rejeitado, voltei para a base aérea e conversei com o comandante do esquadrão.
Zbog svega toga osećao sam se odbačeno, otišao sam nazad u bazu i popričao sa komandantom eskadrile.
Enquanto eu estava no hospital, pedi uma radiografia do meu câncer e conversei com ela.
Dok sam bio u bolnici, tražio sam odštampanu sliku mog raka i razgovarao sam sa njim.
Neste último outono, fui ao Snow and Ice Data Center em Boulder, Colorado, e conversei com os pesquisadores, aqui em Monterey, no Naval Postgraduate Laboratory.
Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
7.8425478935242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?